lunes, 19 de octubre de 2009

Significado de HALLOWEEN

Aqui os dejo para el buen saber de todas, algunas notas acerca de esta fiesta.--"HALLOWEEN" ,desmembramos la palabra en sílabas.ALL,todos. HALLOW,santificar. EVEN,abreviatura de EVENING,tarde.¡Vispera de todos los Santos!.Un nombre cristiano que esconde una costumbre de orígen celta y que, coincidiendo con la caida de las hojas secas,símbolo de la muerte en la naturaleza se remonta a la vieja Europa del siglo III a.c. Resultaba que en la Edad del Hierro,con la excepción de los tartesos del sur, y los íberos del litoral Mediterráneo ,los habitantes de la Peninsula creían que,la noche de transición del invierno al verano, bajaban del cielo las almas unidas en Santa Compaña,y vagaban por los caminos cubiertas por un sudario de color blanco.El pobre infeliz que se topara con tal macabra procesión estaba condenado a sumarse a ella y, para evitar el encuentro,la gente colocaba lámparas de aceite en los cruces de los caminos,facilitando el paso a la Suma de las Ánimas y asegurandose así que no se entretendrían buscando el sendero y se alejarían de alli cuanto antes.
Y no ocurría solamente en Galicia o en Asturias.También era celta la comarca extremeña de las Hurdes,donde se aparecían los jinetes fantasmagóricos del CORTEJU DE GENTI DE MUERTI;Zamora,por donde vagaba la Estadea,mujer sin rostro que desprendía un desagradable olor a humedad de los sepulcros;o León por donde peregrinaba sin rumbo la espantosa Hueste de las ánimas.En estos territorios, una vez producido el dessagradable encuentro,al vivo se le seguían apareciendo los muertos cada noche hasta minarle la salud de un modo irreversible.Contra tal maleficio no existía otra cura que la de ganarse al enemigo por el estómago.Con tal motivo se organizaban fiestas en los cementerios para ofrecerles a los difuntos dulces y castañas asadas sobre sus tumbas.
O sea que,Halloween,trick - or treat - tampoco nos pilla tan lejos.Trick ,broma ,susto, jugarreta - or treat , o regalo. Castañas asadas o te llevo conmigo de este mundo!
Se trata de una fiesta que se fué ,que se marchó y que retorna,como le ocurre a cualquier emigrante, convertido en algo diverso de lo que partió.Al que le guste que la disfrute!"
Guillermo Fesser,articulo de opinión Periodico EL MUNDO -1 de Noviembre del 2008

No hay comentarios:

Publicar un comentario